IEM Editions

Construir e Reconstruir na Europa Urbana Medieval

Autor: Amélia Aguiar Andrade, Gonçalo Melo da Silva

A obra agora disponibilizada ao público organiza-se em seis secções – Os rostos da construção: assalariados, mesteres e outros; Abastecimento de matérias-primas de construção; O financiamento das obras; A construção e reconstrução no espaço urbano; Edifícios militares; Edifícios religiosos – que procuraram organizar os textos de forma coerente, numa estrutura que constitui uma proposta que pretende ainda ter presente a complexidade de algumas temáticas, o cruzamento de tipologias documentais diversificadas e, simultaneamente, valorizar as distintas metodologias e perspetivas de investigação desenvolvidas pelos autores. As três primeiras glosam os elementos estruturantes da construção medieval: a mão de obra, as matérias-primas e o financiamento. Enquanto a quarta secção permite uma reflexão sobre as vicissitudes dos ritmos e da dinâmica construção/reconstrução tão presentes na Idade Média, as duas últimas centram-se nas tipologias de edificado de maior impacto visual e simbólico na urbe medieval: os edifícios militares e os edifícios religiosos.

Pequenas Cidades no Tempo: O ambiente e outros temas

Autor: Adelaide Millán da Costa, Sara Prata

Em 2016, fruto de sinergias estabelecidas entre o Instituto de Estudos Medievais (NOVA FCSH) e a Câmara Municipal de Castelo de Vide, realizou-se a 1ª edição das Jornadas Internacionais de Idade Média subordinada ao tema “As pequenas cidades na construção da Europa Medieval”. No âmbito desse colóquio foi criado o Grupo de Trabalho Rede Internacional das Pequenas Cidades no Tempo, que se assume como “uma plataforma de colaboração entre investigadores, de qualquer área científica, e todas as entidades que desenvolvam e/ou promovam pesquisa sobre comunidades urbanas de reduzidas dimensões, abordadas na sua historicidade”, movida por propósitos não apenas científicos, mas também societários. Ainda que em 2017 o primeiro colóquio da Rede das Pequenas Cidades se tenha inserido na Semana de Estudos Medievais de Castelo de Vide, foi evidente a inconformidade cronológica entre os dois eventos científicos, percebendo-se que a continuidade da pesquisa sobre pequenas comunidades urbanas implicava forçosamente uma emancipação da fronteira cronológica e metodológica dos estudos da época medieval. Já no volume publicado como resultado do primeiro encontro das Jornadas se manifestava esta necessidade: “a hipótese de cruzar disciplinas, pontos de observação, cronologias, escalas de abordagem e horizontes de questionamentos afigura-se-nos como mais um passo auspicioso no processo, que nos propomos continuar, de investir na pesquisa sobre as pequenas cidades, enquanto objeto de estudo autonomizado”. Até então, e ao longo de vários anos, esta linha de investigação foi-se solidificando, com participações em congressos internacionais, realização de workshops em Portugal e numa ação bilateral Portugal/França. O desígnio orientador, em conformidade com as premissas nas quais o IEM se baseia, foi o da concretização de abordagens multidisciplinares, juntando geógrafos, arquitetos, arqueólogos, urbanistas, para além de historiadores e historiadores de arte. A estrutura da Rede mantém-se fluída, participando ativamente em várias ações, como encontros científicos, projetos de investigação exploratórios, formação pós-graduada e transferência de conhecimento. Em Castelo de Vide, especificamente, realizou-se em 2017 o encontro subordinado ao tema “Pequenas Cidades: um objeto de estudo coerente?” e, em 2019, um colóquio de maior envergadura sobre “Pequenas Cidades e Ambiente”.
É assim que este volume vê a luz, resultado da integração de uma coleção de estudos que tem as pequenas cidades como objeto de análise comum e o palco de Castelo de Vide como espaço de debate. Este livro divide-se em duas partes. A primeira integra os artigos relativos às Pequenas Cidades e Ambiente. Iniciando-se com o repto lançado pelo Professor Jean-Luc Fray aos participantes do colóquio de 2019, seguem-se as respetivas respostas, ordenadas nas seguintes subsecções: (i) A interpretação de sistemas socio-ecológicos sob perspetivas de conjunto; (ii) A observação de sistemas socioecológicos através dos testemunhos materiais; (iii) A análise pormenorizada de fenómenos de antropização; (iv) O estudo da regulação societária de recursos e problemas ambientais.
A segunda parte do livro, sobretudo constituída por textos apresentados no encontro de 2017, corporiza várias categorias de estudos sobre as pequenas cidades, nomeadamente, a monografia, a articulação de povoados, as hierarquias urbanas, as leituras do espaço urbano, as materialidades, as redes de poder e, não menos importante, a intervenção societária. Por fim, as conclusões pretendem, para além de sintetizar algumas linhas gerais transmitidas pelo conjunto de artigos, enfrentar os “problemas irritantes” (nas palavras do Professor Jean-Luc Fray) levantados pela classificação dos núcleos urbanos de pequena dimensão e, também, valorizar a acuidade da pesquisa sobre as pequenas cidades no tempo. Ainda que este volume se sobreponha a uma época, a uma disciplina e a uma perspetiva de abordagem, a origem medieval da linha de investigação e da própria Rede é percetível, verificando-se uma elevada presença de estudos sobre a Idade Média em relação a outros períodos cronológicos. Nas iniciativas mais recentes desenvolvidas pela Rede existiu um interesse e uma preocupação na abertura do arco cronológico, como poderá comprovar-se em futuras atividades e publicações.

Editores: IEM – Instituto de Estudos Medievais, Câmara Municipal de Castelo de Vide

Abastecer a cidade na Europa medieval

Autor: Amélia Aguiar Andrade, Gonçalo Melo da Silva

Em Outubro de 2019 decorreram em Castelo de Vide a 3ª Escola de Outono em Estudos Medievais e as 4ªs Jornadas Internacionais de Idade Média, estas últimas em torno do tema Abastecer a cidade na Europa medieval. Um ano depois, graças ao apoio da Câmara Municipal de Castelo de Vide disponibiliza-se ao público uma recolha de textos selecionados de entre os apresentados nesses dois eventos, depois de terem sido alvo de uma dupla avaliação por pares. Apesar das dificuldades colocadas pelo actual contexto pandémico ao desenvolvimento de trabalhos de investigação, é possível publicar um conjunto de trinta textos elaborados por trinta e três investigadores provenientes de Portugal, Espanha, Itália, França e Estados Unidos da América. Esta obra, revelando e ampliando o que foram as lições da Escola de Outono e as conferências plenárias e comunicações das Jornadas, vem dar continuidade ao desiderato que desde sempre se quis associar à organização destes dois eventos: ultrapassar o âmbito mais restrito dos que neles participaram para chegar a públicos mais vastos, através da divulgação, em formato papel e digital, de conhecimento novo e de qualidade sobre a cidade medieval.

Editores: IEM – Instituto de Estudos Medievais, Câmara Municipal de Castelo de Vide

Portugal e a Europa nos séculos XV e XVI: olhares, relações, identidade(s)

Autor: Paulo Catarino Lopes

Espaços e poderes na Europa Urbana Medieval

Autor: Amélia Aguiar Andrade, Catarina Tente, Gonçalo Melo da Silva, Sara Prata

Reúnem-se nesta publicação 28 artigos produzidos por 34 investigadores provenientes de Portugal, Espanha, França e Alemanha que cobrem uma ampla cronologia que se estende entre a Antiguidade tardia o dealbar do século XVI, compreendendo não só distintos espaços políticos cristãos mas também os de presença islâmica como o Al-Andalus e o reino nazari de Granada. Tal permite perspetivas diacrónicas e, a possibilidade de estabelecer frutuosas comparações. O âmbito da temática proposta para a segunda edição das Jornadas, a articulação entre os poderes presentes na cidade medieval e a sua relação com o espaço urbano como local de atuação e representação, foi extremamente propícia à interdisciplinaridade, manifestando-se em profícuos debates entre historiadores, arqueólogos, especialistas de arquivística, paleografia e heráldica e ainda historiadores de arte. Dai que as fontes de informação que sustentam os trabalhos que aqui se publicam sejam muito diversificadas – documentos escritos, heráldica, vestígios materiais, iconografia, iconologia, cartografia, entre outros – contribuindo não apenas para a riqueza das abordagens realizadas mas também proporcionando ao leitor a possibilidade de conhecer abundante material ilustrativo pouco conhecido ou, até mesmo, inédito.

Editores: IEM – Instituto de Estudos Medievais, Câmara Municipal de Castelo de Vide

O papel das pequenas cidades na construção da Europa Medieval

Autor: Adelaide Millán Costa, Amélia Aguiar Andrade, Catarina Tente

Reúnem-se nesta publicação 28 artigos produzidos por 34 investigadores provenientes de Portugal, Espanha, França e Alemanha que cobrem uma ampla cronologia que se estende entre a Antiguidade tardia o dealbar do século XVI, compreendendo não só distintos espaços políticos cristãos mas também os de presença islâmica como o Al-Andalus e o reino nazari de Granada. Tal permite perspetivas diacrónicas e, a possibilidade de estabelecer frutuosas comparações.
O âmbito da temática proposta para a segunda edição das Jornadas, a articulação entre os poderes presentes na cidade medieval e a sua relação com o espaço urbano como local de atuação e representação, foi extremamente propícia à interdisciplinaridade, manifestando-se em profícuos debates entre historiadores, arqueólogos, especialistas de arquivística, paleografia e heráldica e ainda historiadores de arte. Dai que as fontes de informação que sustentam os trabalhos que aqui se publicam sejam muito diversificadas – documentos escritos, heráldica, vestígios materiais, iconografia, iconologia, cartografia, entre outros – contribuindo não apenas para a riqueza das abordagens realizadas mas também proporcionando ao leitor a possibilidade de conhecer abundante material ilustrativo pouco conhecido ou, até mesmo, inédito.

Editores: IEM – Instituto de Estudos Medievais, Câmara Municipal de Castelo de Vide

Conflicto Político: lucha y cooperación: Ciudad y Nobleza en Portugal y Castilla en la Baja Edad Media

Autor: Adelaide Millán Costa, Jose Antonio Jara Fuente

Frente al conflicto político, como expresión máxima o sumatorio de toda conflictividad, cabe concebir otros escenarios, otras posibilidades de relación, desde la neutralidad de los compromisos surgidos en cada momento relacional y agotados en el propio instante, hasta la alianza más o menos prolongada y dotada de unos fines, unos compromisos y unos medios de intervención más o menos elaborados. Conflicto político: lucha y cooperación se presenta como una propuesta de análisis que pretende recuperar la capacidad de acción, de ser y sentirse actor, para la agencia urbana, emparejándola con la nobleza en el mismo nivel de representación política, en el marco de un contexto político conflictivo o no, y de unas formulaciones relacionales que conducen a reconsiderar el papel jugado por cada actor, asumiendo que ni todos los integrantes de la nobleza eran iguales, ni lo eran los integrantes de ciudades y villas.

Do canto à escrita: Novas questões em torno da Lírica Galego-Portuguesa – Nos cem anos do pergaminho Vindel

Autor: Graça Videira Lopes, Manuel Pedro Ferreira

A comemoração dos cem anos da descoberta e primeira publicação, em 1915, do Pergaminho Vindel do século XIII contendo sete cantigas de amigo de Martim Codax, seis das quais acompanhadas pela notação musical, reuniu, em Lisboa (FCSH-UNL), em novembro de 2015, alguns dos mais destacados especialistas da poesia medieval galego-portuguesa num encontro que serviu de ponto de partida aos trabalhos aqui apresentados.

Editores: IEM – Instituto de Estudos Medievais, CESEM – Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical

Rethinking the archive in pre-modern Europe: family archives and their inventories from the 15th to the 19th centuries

Autor: Maria de Lurdes Rosa, Randolph C. Head

“When and why such inventories were created; how they select, organize, expand, and shape the contents of the archives that they purport to inventory; their strategies of inclusion and exclusion; the dynamic tension between the inventory as text and the documents that it references; the influence of broader cultural norms concerning other types of inventories, serial records, and collections; the conceptual and practical relationships between family archival inventories and those the crown and the Church; all of these issues and more are addressed in this pioneering volume on family archives and their inventories.”
“Maria de Lurdes Rosa and Randolph C. Head are to be congratulated for drawing together these essays that bring these broad conceptual questions to focus on aristocratic family archives from Portugal, Germany, and France between the fifteenth and nineteenth centuries. One can only hope that this brief volume will help stimulate further reflection and analysis of archival inventories as an object of historical research.”

Inquirir na Idade Média: Espaços, protagonistas e poderes (séculos XII-XIV) – Tributo a Luís Krus

Autor: Amélia Aguiar Andrade, João Luís Fontes

O lançamento deste livro mantém o cunho de homenagem a Luís Krus […]. Pensamos que ficaria bastante satisfeito com este “Inquirir na Idade Média”, ao constatar que um tema que considerava fascinante mas muitos ainda acham árido conseguiu reunir contributos de investigadores oriundos de todo o país, ligados a praticamente todas as universidades portuguesas. E ficaria também agradado pelo facto, tal como ele pretendia, de esta reflexão, graças aos convidados estrangeiros, ultrapassar os limites do reino português, desenvolvendo-se já numa dimensão mais ampla, que abrange espaços significativos da Cristandade medieval. Ficaria ainda satisfeito por nestes contributos encontrar investigadores mais experimentados com outros mais jovens mas muito promissores.

Bestiário medieval: Perspectivas de abordagens

Autor: Adelaide Miranda, Pedro Chambel

Na Idade Média, a representação, tanto textual como fi gurativa, dos seres naturais caracteriza-se por transmitir, no geral, uma componente simbólico-alegórica. Deste modo, a observação crítica e a leitura das obras produzidas pelos autores medievais implica, para os investigadores contemporâneos, um necessário estudo e conhecimento das simbologias então utilizadas, de modo a proporcionar uma mais completa e efi caz compreensão dos textos e imagens que a Idade Média nos legou.

Cantigas trovadorescas: da Idade Média aos nossos dias

Autor: Graça Videira Lopes, Manuele Mansini

Na verdade, a arte trovadoresca está longe de ter esgotado a sua capacidade de nos surpreender e interrogar. Desaparecidas durante alguns séculos, desde a sua redescoberta moderna que as cantigas galego-portuguesas não mais deixaram de
desafiar os seus leitores, tanto ao nível literário e artístico, como ao nível científico e académico, suscitando, paralelamente a um já vasto conjunto de estudos que procuram responder às dúvidas e interrogações de toda a ordem que colocam, um
conjunto alargado e diversificado de criações contemporâneas, que asseguram a sua permanente atualidade artística.

Estudos de cerâmica medieval: O Norte e Centro de Portugal – séculos IX a XII

Autor: Adriaan de Man, Catarina Tente

Espera-se que o presente volume possa contribuir para a fundamentação de novas discussões em torno da cerâmica das regiões Norte e Centro portuguesas entre os séculos IX a XII, que estão ainda tão mal conhecidas. As realidades
produtivas de uma vasta faixa de território, genericamente estruturada pelos rios Mondego e Douro, são muito díspares e refletem dinâmicas de povoamento igualmente diferentes. Os trabalhos aqui apresentados permitiram espreitar o que
ocorre ao nível dos usos e produções de cerâmica nas cidades, em zonas palatinas, em sítios de altura fortificados, em alguns espaços religiosos e em aglomerações populacionais rurais estabelecidas nos vales. A riqueza e variedade destas
perspetivas tornou a o encontro realizado em Conímbriga em maio de 2012 muito frutífero, e nem toda a discussão então ocorrida é passível de resumo nos textos publicados. Não obstante, o volume que agora se apresenta pretende marcar um
reinicio das publicações respeitantes ao mundo artefatual medieval dos territórios a Norte do Tejo.

D. Duarte e a sua época: Arte, cultura, poder e espiritualidade

Autor: Catarina Fernandes Barreira, Miguel Metelo Seixas

Em 2002 iniciou-se formalmente o projecto das biografias dos reis de Portugal para o “Círculo de Leitores”. Foram feitos os convites e dadas as primeiras instruções. Comecei então uma coabitação com D. Duarte, que durante os três anos seguintes
teria de tudo o que as coabitações geralmente têm: cumplicidade e estranheza, proximidade e distância, calor e frieza (com picos extremados de quase paixão e quase repulsa – esta menos pelo personagem em si e mais pelas exigências do
trabalho), momentos em que senti que o compreendia (eu estava quase a escrever – “que nos compreendíamos”…), outros em que o percebi para sempre inatingível, como aprendi nos livros que são todos os protagonistas de um passado distante,
como me ensinaram mais de três décadas a estudar, investigar e ensinar História.
Sobre essa coabitação pesaram desde o início as condições definidas pelos responsáveis pela colecção: no final eu devia entregar um livro de 1.100.000 caracteres, uma biografia, ou seja, a narração ou a descrição de uma vida. Mais ambiciosamente, a história de uma vida, a de Duarte. E devia fazê-lo sem recorrer a uma erudição excessiva, reduzindo ao mínimo as notas de pé-de-página e, sobretudo, escrevendo para um público alargado e não especializado. Muito se discutiu depois esta última ideia: que público seria esse? Como defini-lo? Não me pareceu complicado: pessoas cultas e interessadas, que gostassem de ler e de História, mas sem preparação específica em História e, mais do que isso, sem paciência para alguma da erudição mais cerrada (e por vezes mais inútil) e da prosa mais aborrecida e tantas vezes menos cuidada dos nossos trabalhos.

D. Álvaro da Costa e a sua descendência, sécs. XV-XVII: poder, arte e devoção

Autor: Maria de Lurdes Rosa

A presente colectânea reúne um conjunto de estudos sobre a família Costa, descendente de D. Álvaro da Costa, o dedicado camareiro, armador-mor e valido de D. Manuel, entre o século XV e o XVII, em torno de três eixos considerados estruturantes do grupo familiar, aqui encarado como um personagem da História: Poder, Arte e Devoção. A investigação conducente ao livro, que partiu de um interesse historiográfico e de protecção patrimonial quanto aos arquivos de família na História de Portugal do Antigo Regime, contou com investigadores de diversas áreas e formações. A edição foi coordenada por Maria de Lurdes Rosa, docente do Departamento de História da FCSH/UNL e membro do Instituto de Estudos Medievais, com investigação na área da História Medieval e da arquivística.

Editores: IEM – Instituto de Estudos Medievais, CHAM – Centro de História de Além-Mar e Editora Caminhos Romanos

Petites villes européennes au bas Moyen Âge: Perspectives de recherche

Autor: Adelaide Millán da Costa

Si la dimension urbaine de quelques grandes agglomérations médiévales est incontestable, celle d’autres villes, de moindre taille, relève du domaine du probable. Toutefois, ce constat n’a été que très rarement érigé au rang de problématique historiographique. Les monographies sur les villes et les synthèses sur le fait urbain au Moyen Âge se multiplient, de sorte que l’application de la taxonomie devient courante : grandes, moyennes ou petites villes. Mais lorsqu’on se demande à quoi
elle correspond dans l’historiographie de chaque pays, force est d’admettre que nous entrons alors dans un champ conceptuel incertain qui rend de surcroît difficile toute comparaison à une échelle supérieure.

La ville médièvale en débat

Autor: Amélia Aguiar Andrade, Adelaide Millán Costa

Ce livre traduit un dessein: celui d’encourager le débat sur la ville médiévale. Il est le résultat d’un défi lancé à plusieurs auteurs, soit des historiens confirmés, soit des jeunes chercheurs, pour écrire sur l’étude des agglomérations urbaines, selon un plan défini. En effet, les textes sont organisés comme s’il s’agissait d’un parcours, en tenant compte des variables qui influencent le développement d’un projet de recherche: les sources et les méthodologies, les perspectives d’approche et les grandes problématiques qui orientent l’analyse. En suivant ces paramètres, le fil conducteur du livre est le partage des connaissances, des interprétations, des interrogations, voire des doutes. Plus qu’un recueil de textes refermé sur lui-même, cet ouvrage a l’ambition de servir d’instrument de stimulation à de multiples débats. 

Estudos de Heráldica Medieval

Autor: Miguel Metelo de Seixas, Maria de Lurdes Rosa

O volume ora dado a lume tem como confessada – e professada – ambição, a de contribuir para a afirmação do interesse do estudo da heráldica no âmbito da História em especial e, mais genericamente, de outras ciências sociais e humanas.
Cremos que a investigação sobre a heráldica se tem revelado, até ao presente, pouco radicada no seio das instituições universitárias portuguesas. Consideramos, contudo, que o estudo da matéria pode fornecer contributos importantes para um
enriquecimento de perspectiva, a diversos títulos. O volume em apreço pretende, por isso, vir preencher uma lacuna no panorama científico português, de forma a abrir caminho para futuros estudos que se possam vir a desenvolver nesta área específica.

Arquivos de família, séc. XIII-XX: que presente, que futuro?

Autor: Maria de Lurdes Rosa

“Os arquivos resultam da actividade humana, sendo o Homem, enquanto actor social, o seu produtor por excelência. Assim, os arquivos reflectem os diversos estadios do desenvolvimento individual e colectivo, transformando-se em testemunhos, mas, a um tempo também, em prova e evidência dos papéis sociais desempenhados pelos indivíduos e pelas organizações.”
“A salvaguarda, o acesso e a difusão do patrimònio arquivístico e fotogràfico são tarefas de cumprimento imprescindível e que a todos os cidadãos deve responsabilizar, engrandecendo-os.”
“Iniciativas qualificadas, como o presente livro e o conjunto de eventos, publicações e investigações que, desde 2009, se têm realizado no âmbito do projecto sobre arquivos de família inserido no Instituto de Estudos Medievais e no Centro de História de Além-Mar da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, e do qual a Direcção Geral de Arquivos foi sempre colaboradora, são sede adequada para a correcta e eficaz prossecução dos propósitos enunciados.”

The Historiography of Medieval Portugal. c. 1950-2010

Autor: José Mattoso, Maria de Lurdes Rosa, Bernardo Vasconcelos e Sousa, Maria João Branco

“The plan is, therefore, to bring together a significant number of texts that present, or contribute to defining, the “state of the art” achieved to date by recent historical production in the subject areas considered. These texts have two objectives: first, to summarize briefly, and from a critical perspective, the progress made by recent research, the problems outstanding, including
possible shortcomings in the investigation, and, secondly, to demonstrate perspectives for the future, either in line with what has been achieved, or with any changes in methodology or in the bases of interpretation.”

A construção do passado medieval: textos inéditos e publicados

Autor: Luís Krus

“Recolher os seus escritos inéditos, reeditar os menos conhecidos ou já esgotados e recensear a lista de textos mais curtos, dispersos por ele à tout vent em obras colectivas, é, pois, uma forma de manter viva a sua memòria e de fazer frutificar as sementes que deixou sem se preocupar nunca em se prevalecer com os seus êxitos nem tirar qualquer vantagem pessoal das suas realizações.”