Os textos que se publicam neste volume correspondem aos principais escritos que Rodrigo de Vivero (México, 1564 – Tecamachalco, 1636), crioulo a serviço de Filipe II, Filipe III e Filipe IV, escreveu em data imprecisa no primeiro terço do século XVII, em decorrência de uma estadia forçada de onze meses no Japão (de Setembro de 1609 a Agosto de 1610) após o naufrágio do galeão que o transportava de Manila para Acapulco. Entre os escritos que compõem este volume, encontram-se uma “relação” do Reino do Japão e uma variada colecção de “avisos e projetos” cujo objectivo era aprimorar o governo da Monarquia Espanhola nas Índias.